révocable

révocable

révocable [ revɔkabl ] adj.
• 1307; lat. revocabilis
♦ Qui peut être révoqué. Contrat révocable. À titre révocable. ⇒ précaire. — Fonctionnaire révocable. ⊗ CONTR. Irrévocable.

● révocable adjectif Qui peut être révoqué. ● révocable (difficultés) adjectif Orthographe Révocable, avec un c, à la différence de révoquer (mais comme révocabilité, révocation et révocatoire).

révocable
adj. DR et cour. Qui peut être révoqué.

⇒RÉVOCABLE, adj.
A. — [Corresp. à révoquer A]
1. [En parlant d'une pers.] Qui peut être révoqué, destitué. Synon. amovible; anton. inamovible. Élu, juge révocable. [Un] grand électeur, sorte de roi constitutionnel non héréditaire, toujours révocable par un sénat (BAINVILLE, Hist. Fr., t. 2, 1924, p. 100). Parmi les fonctionnaires, je ne m'intéresse qu'à ceux qui sont révocables et, à la rigueur, aux révoqués (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 167).
2. [En parlant d'une fonction, d'un emploi] Dont le titulaire peut être révoqué, destitué. Statut précaire et révocable. Malgré les fatigues qu'elles donnent, ces places [de juge d'instruction] sont assez enviées, mais elles sont révocables (BALZAC, Cabinet ant., 1839, p. 138). Le curé de la cathédrale était inamovible en tant qu'archiprêtre, mais les autres fonctions du diocèse étaient révocables d'un simple trait de plume (BILLY, Introïbo, 1939, p. 53).
B. — [Corresp. à révoquer B] Qui peut être annulé, abrogé. Synon. précaire; anton. irrévocable. Toutes donations faites entre époux pendant le mariage, quoique qualifiées entre-vifs, seront toujours révocables (Code civil, 1804, art. 1096, p. 199). [Certaines théories qui se disent scientifiques] voient dans la morale, non un ensemble de faits acquis qu'il faut étudier, mais une sorte de législation toujours révocable que chaque penseur institue à nouveau (DURKHEIM, Divis. trav., 1893, p. XL).
— P. métaph. [Le conflit] appelle une initiative, une invention personnelles, susceptibles tout au plus de constituer une jurisprudence privée, une morale provisoire toujours révocable (RICŒUR, Philos. volonté, 1949, p. 164).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694, 1718: re-; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. 1. 1275 « qui peut être cassé, annulé » (Chartes et doc. poit. du XIIIe s., éd. M. S. La Du, n° 353, 8: por manere de perpetuau e de non revocable don); 2. a) ca 1500 « dont le titulaire peut être destitué » (Débat de l'Omme mondain et du Religieux, 204 ds Anc. Poés. fr., t. 13, p. 205: office ... revocable); b) 1680 « qui peut être destitué » (RICH.: commis revocable). Empr. au lat. revocabilis « qui peut être rappelé, renvoyé à son point de départ », dér. de revocare (révoquer); suff. -bilis (-able). Fréq. abs. littér.:37.
DÉR. Révocabilité, subst. fém. Caractère d'une personne ou d'un acte révocable. (Dict. XIXe et XXe s.). Révocabilité d'un testament, d'un contrat; révocabilité d'un fonctionnaire. — []. — 1re attest. 1789 (BAILLY, Journal, 10 mai, t. I, p. 45 ds BRUNOT t. 9, p. 734: la « révocabilité » des députés); dér. sav. de révocable, suff. -(i)té.
BBG. — DIEKAMP (C.). Neue Daten zu date... Z. fr. Spr. Lit. 1974, t. 84, p. 344.

révocable [ʀevɔkabl] adj.
ÉTYM. 1307; lat. revocabilis; de revocare.
❖
♦ Dr., cour. Qui peut être révoqué. || Acte, contrat, procuration révocable (→ Désaffectation, cit.; indemnité, cit. 2). || À titre révocable. ⇒ Précaire (→ Bénéfice, cit. 6). — Fonctionnaire révocable. ⇒ Amovible (1.).
❖
CONTR. Irrévocable.
DÉR. Révocabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Revocable — Rev o*ca*ble, a. [L. revocabilis: cf. F. r[ e]vocable. See {Revoke}.] Capable of being revoked; as, a revocable edict or grant; a revocable covenant. [1913 Webster] {Rev o*ca*ble*ness}, n. {Rev o*ca*bly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • revocable — rev·o·ca·ble / re və kə bəl, ri vō / adj: capable of being revoked Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocable …   Law dictionary

  • revocable — (adj.) late 15c., from O.Fr. revocable or L. revocabilis; see REVOKE (Cf. revoke) + ABLE (Cf. able) …   Etymology dictionary

  • revocable — Revocable. adj. v. de tout genre. Qui peut estre revoqué. Toute procuration est revocable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • revocable — (Del lat. revocabĭlis). adj. Que se puede o se debe revocar …   Diccionario de la lengua española

  • revocable — [rev′ə kə bəl, ri vō′kəbəl] adj. [ME < MFr < L revocabilis] that can be revoked revocability n. revocably adv …   English World dictionary

  • revocable — Susceptible of being revoked, withdrawn or cancelled; e.g. revocable letter of credit @ revocable credit A credit which can be withdrawn or cancelled before its expiration date and without the consent of the person in whose favor it was drawn.… …   Black's law dictionary

  • revocable — revoke re‧voke [rɪˈvəʊk ǁ ˈvoʊk] verb [transitive] LAW to officially state that a law, official document, agreement etc is no longer effective: • We had no alternative but to revoke the contract. revocable adjective : • Four events are mentioned… …   Financial and business terms

  • revocable — ► adjetivo Que puede ser revocado: ■ se trata de un contrato revocable por ambas partes. ANTÓNIMO irrevocable * * * revocable adj. Que se puede revocar. * * * revocable. (Del lat. revocabĭlis). adj. Que se puede o se debe revocar. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • révocable — (ré vo ka bl ) adj. 1°   Qui peut être révoqué. Une procuration est révocable. 2°   Qui peut être destitué. Un préfet est révocable. HISTORIQUE    XVIe s. •   Les charges et commissions sont revocables à volonté, LOYSEL 554. ÉTYMOLOGIE    Prov.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”